Endung -le bei Nachnamen

[ChristofSchnur]

Ich arbeite an einem Ortsfamilienbuch für Müglitz. Dabei bin ich auf die Namensendung "-le" gestoßen. Teilweise ist es so, dass sie einfach an einen Nachnamen angehängt wird. Also z.B. Vatterle. In einer ganzen Reihe von Fällen ist es ziemlich eindeutig, dass die gleiche Person einmal ohne und dann auch wieder mit "-le" geschrieben wurde.

Weitere Beispiele wären:
Ender-le; Moder-le; Peter-le; Supper-le
es gibt aber noch viele mehr.

Weißt jemand, was es damit auf sich hat?