Schönhengst - Forum

Hallo liebe Forumsmitglieder,

mein Cousin Richard Vater aus Amerika kommt erstmals nach Deutschland. Wir haben den gleichen Urgroßvater. Dieser hat bis 1945 in Landskron gelebt, und ist verstorben in Ludwigsburg 1955. Mein Großvater landete im Raum Stuttgart. dessen Bruder Emil, Richards Großvater, wanderte 1906 nach Amerika aus, und es gab weit über hundert Jahre keine Kontakt zwischen den Familien.

Nun kam dieser Zustande und ich habe vor einem guten Jahr die Familie dort besucht. Jetzt gibt einen Gegenbesuch auf den ich mich sehr freue.

Ich möchte nun erstmals nach Landskron reisen und Richard mitnehmen.

Ich habe einige Fragen dazu.

Beispiel:
Sind die Gräber der verstorbenen und in Landskron begrabenen Familienmitglieder aufgelöst, so wie das in Deutschland Praxis ist, oder bestehen diese noch, so wie das im Amerika der Fall ist?

Gibt es eine Anlaufstelle in Landskron, bei der man vorstellig werden kann?

Gibt es ein Museum das sich der Vertriebenenfrage angenommen hat?

Hat jemand Tipps egal welcher Art die zu so einem Vorhaben passen?

Kann jemand sagen wie man aus den Hausnummern aus den Geburtseinträgen auf die heutigen Häuser schließen kann?

Ich wäre für alle Tipps zu großem Dank verpflichtet.

Wer kann mir zu Landskron mit Tipps helfen?

Herzliche Grüße
Jürgen Vater

Hallo,

Sie könnten Ihre Fragen an die heutige Stadt Lanškroun stellen?
Auf Deutsch, Englisch oder mittels kostenloser Übersetzer wie deepl.com oder google translate.
Bei der Stadt könnten Sie auch wegen der von Ihnen gesuchten Hausnummern nachfragen.
Sicher gibt es darüber hinaus eine Touristeninformation?

Außerdem die Friedhofsleitung.
Ich habe nur gelesen, dass 2017 deutsche und tschechische Kriegsgräber instand gesetzt werden sollten. Die Liste allerdings, wer wo liege, sei verlorengegangen (könnte sich nur auf die Kriegsgräber bezogen haben?).

Wie Sie sehen, habe (bzw. hatte) ich von Landskron auch keine Ahnung.
Vielleicht findet sich ja noch jemand.

Unlängst fragte ich eine tschechische Freundin, wie ich eine bestimmte Adresse finden könnte - Anlass war wohl Mährisch Trübau, wenn ich mich recht entsinne.
Sie antwortete etwa so
'Ich kann in Städten nichts finden, wenn ich nicht zumindest den Straßennamen kenne. Wenn man den Straßennamen kennt, ist es noch nicht geschafft, denn bei uns wird alles nach einer Weile umbenannt.'

Grüße

Hallo Herr Vater,
meine Familie und ich waren im Mai 2024 in Svitavy auf Ahnensuche nach unserem
Ururgroßvater, der vor der Vertreibung dort Steinmetz und Bildhauer war.
Leider konnten wir uns nicht mit Englisch oder Deutsch verständigen und benötigten
öfters einen Sprechübersetzer,der aber nicht immer positiv angenommen wurde.
Das Städische Informationszentrum (Mestske' informa'cni) kann ihnen bestimmt weiter-
helfen.Außerdem haben wir uns an das Stadtmuseum gewandt und dort sogar ein
Exponat 'trauernder Engel von unserem Urgroßvater entdeckt.
Am meisten Erfolg hatten wir bei der Friedhofsleitung.Eine sehr kompetente Kunst-
historikerin, die zu unserem Glück auch englisch konnte, fand tatsächlich das Grab
vom Gesuchten.Es ist dort üblich dass das Grab nicht aufgelöst wird wie bei uns, sondern nach 30 Jahren wird es freigegeben und eine andere Familie bekommt den Platz.
Wohl gemerkt,meine Angaben beziehen sich auf Svitavy.Auch wenn die Menschen dort
mitunter etwas mistrauisch erscheinen,die deutsche Sprache ablehnen, sind sie
gegenüber Fremden sehr freundlich.

Hallo nochmal,
nach Ihrer Frage habe ich mir damals angesehen, was die Museen in der Gegend so für Ausstellungen anbieten, wahrscheinlich haben Sie es inzwischen schon selbst recherchiert.

Mich selbst würde die Ausstellung in Mährisch Trübau interessieren.
Hier ein Ausschnitt eines Artikels von landesecho.cz von September 2024:

"Anschließend konnte im denkmalgeschützten Gebäude der „alten Lateinschule“ eine Ausstellung über das Leben der Menschen in der Region Schönhengstgau besichtigt werden. Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert wurde erst im letzten Jahr restauriert, und ist durch die Ausstellung „Ein Jahr im Schönhengstgau“ wieder der Öffentlichkeit zugänglich. Das Herz der Ausstellung bildet eine Sammlung traditioneller Trachten, sowie Möbelstücke aus der 700-jährigen deutschen Geschichte Mährisch Trübaus und der Region."
Adresse:
Kostelní náměstí 25, Moravská Třebová
Geöffnet Ostern 18. 4. bis 21. 4. 2025 von 9:00 – 12:00 und 13:00 – 16:00
Ansonsten Mai – Oktober Samstag-Sonntag 9:30 – 12:00 und 13:00 – 16:30
https://www.muzeummoravskatrebova.cz/ex ... ripravach/


Außerdem ist mir bekannt, dass es in Aussig seit einigen Jahren eine Daueraussrellung über Deutschsprachige in den Böhmischen Ländern gibt, siehe Informationen im Internet. Allerdings ist Aussig ja nicht gerade "um die Ecke" vom Schönhengstgau aus.

Grüße!