Schönhengst - Forum

Czech Republic Church Books, 1552-1963
Catholic
Svitavy
Opatov
Baptisms (Křty) 1886-1902 (v. 2068
[code]
Könnten Sie den Beitrag Stindl Seite 6 von 305 Seiten für mich lesen.
Ich kann die Ehegattin von Johann Stindl sen. nicht lesen
und auch die Mutter des neugeborenen Kindes und Ihren Vater und Ihre Mutter nicht
Kann mir jemand helfen
Vielen Dank
Waltraud Ernst[/code]

Hallo Waltraud Ernst, ich will es mal versuchen:

In Abtsdorf Nr.259 ist am 12.02.1886 Johann Stindl geboren.

Vater: Stindl Johann, katholisch, Häusler in Abtsdorf Nr. 259 und dessen Ehegattin Anna, Tochter des Josef Küller aus Abtsdorf Nr. 246; Bezirk Leitomischl

Mutter: Stindl Viktoria, katholisch, eheliche Tochter nach Josef Stindl, Häusler in Abtsdorf Nr. 253 und dessen Ehegattin Rosalia, Tochter des Wenzel Rößler aus Oberdorf (Überdörfl??) Nr. 30, Bezirk Leitomischl

Zeugen:
Wenzel Killer, Häusler Abtsdorf Nr. 261
Theresia Stindl, T. v. Wenzel Stindl, Häusler Abtsdorf Nr. 258

Anmerkung: Ob die Schreibweise Küller bzw. Killer auf einen Ursprung hindeutet, ist zu prüfen.

Viele Grüße
Hansi