Seite 1 von 1
Lesehilfe Georg Fücker & Justina Habiger
Verfasst: 29.01.2014, 17:08
von Ginne57
Hallo liebe Forenmitglieder,
ich komme mit meinen bescheidenen Fähigkeiten wieder mal nicht weiter und benötige Lesehilfe
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1087417718
1681 heiraten in Grünau Georg Fücker und Justina Habiger
Leider kann ich en Text nur sehr Bruchstückhaft erfassen
Vielen Dank für die Hilfe
Aw.: Lesehilfe Georg Fücker & Justina Habiger
Verfasst: 29.01.2014, 22:26
von Blaschek
Hallo Ginne,
da ich selbst gerade dabei bin mein Leseverständnis durch Übung zu verbessern, hier mein Transkriptionsversuch:
Den 17. 9bris (November) mith vor hero beschehenen dreyen Promulgationes (Bekanntmachung, hier Aufgebot) deßen die erste den 2. die andere den 9. die dritte den 11. 9bris beschehen weillen sich keine Verhindernisse hatten funden hat der ....Anreden? Titel?... Mag Mathias Gregorius Pusch dießer zeit verordneter Herr Pfarrer allhier dem Jungen Gesellen Georg Fücker des Jan(na) Fücker eheleibl Sohn in Grünau undt der Jungfrau Justina des Hans Habigers eheleibl Tochter auch von dann nach Catholischem Brauch Servatis Servandis (frei: unter Einhaltung der Vorschriften) ihn bey sein Barthel Hroch undt Georg Schaffer beide in Grünau undt Andreß Jenesch in Paareß und bey sein viller redlichen Leuthen Copulirt.
Liebe Grüße
Gerhard
Aw.: Lesehilfe Georg Fücker & Justina Habiger
Verfasst: 07.03.2014, 14:28
von Uschi
Hallo Ginne,
ich suche nach Vorfahren der Familie Habiger. Hast Du noch mehr Verbindungen? Oder suchst Du nach den Fückers?
Würde mich freuen von Dir zu hören.
Gruß Uschi
Aw.: Lesehilfe Georg Fücker & Justina Habiger
Verfasst: 07.03.2014, 17:47
von Ginne57
Hallo Uschi,
mein Ausgangspunkt ist die Familie Olbert aus Kunzendorf. Mein Schwiegervater kam von da.
Einige Habigers habe ich
Der Vater der Justina Hans Habiger heiratete am 2. 7.1655 in Grünau Maria Blutvogel (+ 9.7.1698 in Grünau Seite 119)
Kirchenbuch Altstadt Trauungen 1633 bis 1757 Seite 18 (15)
Der Vater von Hans war Wentzel Habiger, von Maria Melchior (+ 17.5.1667 in Grünau S. 56)
Ich habe noch einen Bruder Johannes (+22.2.1691 in Altstadt)
Ich habe noch eine 2. Linie Habiger/Halbiger beginnend mit
Mariana Halbiger * 11.3.1664 in Kunzendorf, + 6.4.1719
oo 6.2.1684 in Kunzendorf
Paul Höger
Ihr Vater war
Mathäus Halbiger (* um 1630, + 27.12.1693 in Kunzendorf)
oo
Dorothea * 14.2.1622, + 9.3.1718
der Großvater
Jakob Halbiger + 29.11.1679
oo
Dorothea + 5.9.1683
der Urgroßvater
Josef Habiger
Aw.: Lesehilfe Georg Fücker & Justina Habiger
Verfasst: 07.03.2014, 17:57
von Uschi
Schade.
Ich habe aus dieser Zeit eine Barbara Habiger aus Altstadt 94/95, die am 02.02.1681 einen Georg Steiner geheiratet hat.
Ihr Vater hieß Peter Habiger/Halbiger, der im November 1641 in Kunzendorf Ludmilla Sponer geheiratet hat.
Vielleicht kannst Du es doch irgendwie verknüpfen?
Aw.: Lesehilfe Georg Fücker & Justina Habiger
Verfasst: 07.03.2014, 18:05
von Uschi
Oh, ich habe gerade gesehen, dass ich einen Anton Franz Habiger auch aus Grünau habe, geb. 30.11.1786, +???, verh. in Petersdorf 22.09.1829 mit Theresia Schüch. Vielleicht passt er bei Dir noch irgendwie rein.
Aw.: Lesehilfe Georg Fücker & Justina Habiger
Verfasst: 07.03.2014, 21:11
von ErichB
Hallo Uschi und Ginne!
Ich forsche auch in Kunzendorf, aber eure Familiennamen sind mir nicht untergekommen.
Aber ich habe ihre Namen natürlich schon in den Matriken gesehen, die ich übrigends komplett heruntergeladen habe!
Weiß jemand von euch, wo ich die Grundbücher finde?
Meine Familien in Kunzendorf: Zecha (Gastwirte), Richter, Zoff(e)l (Freihof - Freisass), von Zawadsky (Adelige von wo??)
Liebe Grüße aus Wien
Erich
Aw.: Aw.: Lesehilfe Georg Fücker & Justina Habiger
Verfasst: 09.03.2014, 16:28
von Burkhard Goetzl
Ginne57 hat geschrieben:Mariana Halbiger * 11.3.1664 in Kunzendorf, + 6.4.1719
oo 6.2.1684 in Kunzendorf
Paul Höger
Hallo Ginne,
Mariana ist die Tochter meines Vorfahren.
Gruß
Burkhard (Götzl)
Ortsberichterstatter für Porstendorf