Schönhengst - Forum

Aktualisierung der Permalink am 20.06.2021.

Hallo Dieter,

ich bin begeistert - vielen Dank für das Aufspüren "meiner" Vorfahren.
Die Kneifl-Familie hat inzw. kräftig Zuwachs bekommen.
28.07.1703 Geburt Wenceslaus des Friedrich Kneifel & Justina - Pfarre Schmole
26.07.1722 erste Trauung Wencl des Hans Gregor Kneiffl & Marina des Martin Nowotny - Pfarre Schmole
Gehen wir davon aus, dass der auf tschechisch geschriebene Trauungseintrag richtig ist muss es sich bei der Geburt am
28.07.1703 um einen anderen Wenceslaus handeln.
Wer kann mir den übersetzen ?
10.08.1724 Geburt Veronika des Wenceslaus Knavel & Marina Nowotny - Pfarre Schmole
11.02.1726 Geburt Marina des Wenceslaus Knavel & Marina Nowotny - Pfarre Schmole
27.10.1727 Geburt Andreas des Wenceslaus Knafel & Marina Nowotny - Pfarre Schmole
Große Lücke !
25.01.1734 Geburt Georg des Wenceslaus Knafel & Marina Nowotny - Pfarre Schmole
28.03.1737 Geburt Margaretha des Wenceslaus Knavel & Marina Nowotny - Pfarre Schmole
Große Lücke !
30.04.1764 Tod Marina Nowotny erste Ehefrau des Wenceslaus Kneiffel – Pfarre Schmole. Sie wurde 60Jahre alt.

24.10.1732 Geburt Elisabeth des Johann Kurtz & Anna Marina – Pfarre Müglitz
Seine zweite Frau Elisabeth war bei der Trauung mit 33 Jahren jünger als seine ersten drei Kinder (falls diese zu diesem Zeitpunkt noch lebten).
23.04.1765 zweite Trauung Wenceslaus Kneiffl & Elisabeth des verstorbenen Johann Kurtz & Anna Marina - Pfarre Müglitz
11.06.1767 Geburt Theresia des Wenzleslaus Kneifl & Elisabeth Kurtz - Pfarre Schmole
27.02.1769 Geburt Elisabeth des Wenzleslaus Kneifl & Elisabeth des verstorbenen Johann Kurtz - Pfarre Schmole
31.10.1771 Geburt Andreas des Wenzleslaus Kneifl & Elisabeth des verstorbenen Johann Kurtz - Pfarre Schmole
24.10.1772 Tod Wenceslaus Kneiffl - Pfarre Schmole