Familienname Pestl

[Blaschek]

Hallo Rene,
anbei die gesuchten Geburtsdaten.
Link zum Kirchenbuch 7072:
http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 7747%29%29
Der Geburtseintrag von Franz Pestl, *02.07.1766 in Alt Moletein befindet sich auf Seite 286 rechts, 3. Eintrag.
Der Eintrag für Katharina Nagl (*26.11.1766) findet sich auf der nächsten Seite links, 12. Eintrag.
Falls Du generell Hilfe für das Suchen in den Kirchenbüchern im Archiv Opava benötigst, schicke mir bitte eine kurze private Nachricht. Ich helfe Dir dann gerne weiter.
Liebe Grüße
Gerhard

[Rene]

Vielen dank Gerhard !

Da hätt ich Tage gebraucht um das zu finden.....Also die Eltern von Franz Pestl * 02.07.1766 sind demnach Franz Pestl und Elisabeth.


Hab da mal irgendwo in einem Register ne Hochzeit von einen Franz Pestl mit einer Elisabeth Wolf 1762 in Alt -Moletein gefunden ,kann mir mal einer nachschaun ob er den Eintrag findet bzw.ob das der gesuchte Eintrag ist ,ich hab echt voll Probleme damit das Kirchenbuch 7072 zu entziffern.


Jedenfalls Vielen dank an alle für die bisherige Hilfe !!

Gruß Rene

[Blaschek]

Hallo Rene,

in Band 7088 hast Du den Index zu Band 7072. Taufen, Trauungen nach Männern, Todesfälle, Trauungen nach Frauen, alles wunderschön geschrieben! Das sollte Dir die Dinge erleichtern!

Liebe Grüße
Gerhard

[Rene]

Hey zusammen

Danke Gerhard , diese Info hat mir sehr weitergeholfen !

Ich denke ich habe die besagte Trauung zwischen Franz Pestl und Elisabeh Wolff gefunden und zwar am 5.?.1762 in Moletein !
http://repo.archives.cz:80/zoomify_view ... tualImg=97

Anhand der Trauung habe ich ja das ungefähre Geburtsdatum des Franz Pestl, nun habe ich aber im besagtem Zeitraum 2 Personen mit den Namen Franz(franciscus) gefunden.

Und zwar einmal am 14.06.1738
http://repo.archives.cz:80/zoomify_view ... ualImg=216

Und dann am 26.01.1740
http://repo.archives.cz:80/zoomify_view ... ualImg=220
Hier hat der Pfarrer den Vater zwar mit Pestel geschrieben aber dennoch wäre es auszuschließen das es sich um diesen Eintrag handelt.

Was haltet ihr davon? Wie könnte oder kann ich rausfinden was denn nun der richtige Eintrag ist ?

Gruß René

[Steigi1964]

Hallo Rene

Hätte für dich gerne mal nachgeschaut,aber leider gehen die Links nicht.

Herzliche Grüße
Christian

[Rene]

Hallo Christian

Danke das wäre nett von dir ! Ich hab die Links mal angepasst , ich hoffe sie funktionieren jetzt !


Gruß René

[Steigi1964]

Hey zusammen

Danke Gerhard , diese Info hat mir sehr weitergeholfen !

Ich denke ich habe die besagte Trauung zwischen Franz Pestl und Elisabeh Wolff gefunden und zwar am 5.?.1762 in Moletein !
http://repo.archives.cz:80/zoomify_view ... tualImg=97

Anhand der Trauung habe ich ja das ungefähre Geburtsdatum des Franz Pestl, nun habe ich aber im besagtem Zeitraum 2 Personen mit den Namen Franz(franciscus) gefunden.

Und zwar einmal am 14.06.1738
http://repo.archives.cz:80/zoomify_view ... ualImg=216

Und dann am 26.01.1740
http://repo.archives.cz:80/zoomify_view ... ualImg=220
Hier hat der Pfarrer den Vater zwar mit Pestel geschrieben aber dennoch wäre es auszuschließen das es sich um diesen Eintrag handelt.

Was haltet ihr davon? Wie könnte oder kann ich rausfinden was denn nun der richtige Eintrag ist ?

Gruß René

Guten Abend Rene.
Das müsste der Eintrag vom 26.1.1740 sein,denn bei dem anderen Eintrag steht ja als Vater der Andreas Pestel,und der kann es nicht sein,weil bei der Eheschließung am 5.9.1762 der Anton als Vater steht.

Ich hoffe es hilft dir weiter.

Gute Nacht und Herzliche Grüße
Christian

[Rene]

Hallo Christian

Ja genau du hast recht , hab da doch echt den Vornamen des Vaters überlesen !

Habe so die Eheschließung der Eltern , also von Anton Pestl und Anna Peltzl vom 14.10.1736 gefunden !
http://repo.archives.cz/zoomify_viewer/ ... tualImg=67

Da Latein leider nicht meins ist , kann mir wer den Text bitte ins deutsche übersetzen ?

Ich lese nur heraus das Wenzel? Pestl der Vater von Anton ist und Andreas? der Vater von Anna Peltzl.....

Ist das Kirchenbuch 7072 von 1684 -1766 das älteste der Moleteiner Matrikenbücher ?
Und weiß wer wie weit bzw. von wo die Grundbücher zurückgehen ?


lg René

[Steigi1964]

Grüß dich Rene.

Das heißt,
Am 14.10.heiratet der ehrenhafte Jung(geselle) Anton nach dem verschiedenen Wenzel Pestl´s Sohn,die Jungfrau Anna nach dem verschiedenen Andreas Peltz´s Tochter.
Zeugen waren der Georg Wolf und der Andreas Pestl aus Moletein.

Das Buch 7072 ist leider das älteste Kirchenbuch,außer das Grundbuch von Moletein,was bei den Mormonen zu finden ist,und noch weiter zurück reicht,ist aber nicht leicht zu lesen.


Herzliche Grüße
Christian

[Blaschek]

Hallo Rene,

die Übersetzung hat Dir ja Christian schon geliefert. Ein paar Daten zur Braut:

Anna ist am 18.07.1709 in Moletein als Tochter des Andreas Peltzl und der Anna geb. Moder geboren (KB 7072/149R).

Die Pestls haben in Moletein den 8. Garten besessen.
Am 17.03.1725 kauft Andreas Pestl den 8. Garten von seinem Vater Wenzel.
Am 10.11.1773 kauft Johann von seinem Vater Andreas.
Am 03.02.1790 kauft Valentin von seinem Vater Johann.
Der 8. Garten trägt jetzt die Hausnummer 59.
Dann ist noch ein Ehevertrag vom 03.11.1810 vermerkt, geschlossen zwischen Valentin und Veronika geb. Hampel.
(Grundbuch Moletein II, 1724 - 1873). Das Grundbuch habe ich einmal heruntergeladen, weiß aber leider nicht mehr, wo man es finden kann.

Liebe Grüße
Gerhard

[Steigi1964]

Mein lieber Gerhard

Du wirst ja langsam vergesslich

Hier der Link

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,210487101


Herzliche Grüße
Christian


PS.Gerhard ich hab dich nicht vergessen,aber ich bekommen das nicht so hin mit den Nachfahren der Schuppler,oder ich schicke dir eine Flut an Daten
Du hast doch das gleiche Ahnen Programm wie ich,oder?