Übersetzung der Vornamen

Für alle Beiträge, die die gesamte Region Schönhengst betreffen

Moderatoren: Thomas, Burkhard Goetzl, Markus

Felkl
Foren-Profi
Beiträge: 193
Registriert: 02.06.2010, 18:01
Wohnort: Nordschwaben

Aw.: Übersetzung der Vornamen

Beitrag von Felkl »

Guten Abend!
Ein Name der noch in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts manchmal vorkommt ist Wölfel oder Wölfl. Woher leitet sich dieser Name ab? Es muss ja ein Name mit der Silbe Wolf- sein, Wolfgang oder Wolfhart hätte ich da vermutet. Vielleicht weiß jemand näheres. Vielen Dank schon einmal.

Zu dem Procop-Bröckel-Problem von oben kann ich noch sagen, dass , wie ich herausgefunden habe, Bröckel tatsächlich der landläufige "Kosename" war. Der Nachname Breckl hat sich dann auch von einem Träger des Vornamens entwickelt und geht damit auch auf den heiligen Prokop zurück.
Mein Großvater kam aus Rothmühl, suche die Namen Felkl,Liebig,Drescher,Haupt,Schuppler,Vetter,Haberhauer,Jandl und viele weitere.
Antworten