Lesehilfe Traueintrag Joannis Fritscher & Margaretha Sch

Alles zum Thema Mährisch-Trübau und Umgebung

Moderator: Burkhard Goetzl

Antworten
Ginne57
Foren-Profi
Beiträge: 139
Registriert: 31.08.2013, 14:45
Wohnort: Schönaich

Lesehilfe Traueintrag Joannis Fritscher & Margaretha Sch

Beitrag von Ginne57 »

Liebe Forenmitglieder,

ich benötige Lesehilfe bei oben genannten Eintrag

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... ,981651601

Folgenden Text konnte ich entziffern, der Rest fehlt

Grünau den 4. Februar Bräutigam Hans des Bartel Fritschens hinterbliebener Sohn,
Braut Margaretha Mathes Schuberts hinterlassene Tochter von hier

.......

Vielen Dank
Viele Grüße aus Schwaben
Günter
Benutzeravatar
Landgraf31
Foren-Nutzer
Beiträge: 78
Registriert: 18.02.2014, 08:33
Wohnort: Thüringen

Aw.: Lesehilfe Traueintrag Joannis Fritscher & Margareth

Beitrag von Landgraf31 »

Der Beitrag ist ja schon etwas älter, ich antworte trotzdem mal. Ich lese da:
"ihn beysein Nickel Fückers undt Wenzel fückers copuliert worden"
Benutzeravatar
Torre
Foren-Profi
Beiträge: 221
Registriert: 25.03.2008, 19:11
Wohnort: Friedrichshafen/Bodensee

Aw.: Aw.: Lesehilfe Traueintrag Joannis Fritscher & Marg

Beitrag von Torre »

Landgraf31 hat geschrieben:Ich lese da:
"ihn beysein Nickel Fückers undt Wenzel fückers copuliert worden"

Lese ich auch.
Und betreffend den Mädchennamen der Braut lese ich '... Martin Schubelers hinterlaßene Tochter ...'

Viele Grüße
Uwe
Forschungsschwerpunkte:
Mändrik, Gayer, Jansdorf, Nikl, Strokele
Lauterbach, Strenitz, Zwittau
Antworten