Bitte um Lesehilfe

[Lucie Svatonova]

Hallo, ich möchte noch einmal um Lesehilfe bitten:

seite 174, die letzte Aufzeichnung:

Trauung von Adam Müller, Sohn von Thomas? Müller von Muslau + Gertrud?
von Musla

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :598028017

Danke, Lucie

[Thota]

Hallo Lucie,

ist getraut worden Adam ein Juggesell, des Thoma Müllers eheleiblicher Sohn von Mußlau, mit Jungfrau Gertraud des Andres Hubatschens eheleiblicher Tochter von .. Wiesen. Zeugen Georg Töepfer von Mußlau und Frantz Tabery von Ober Rauden

[Blaschek]

Hallo Thomas,

könnte das 'd' vor Wiesen für 'Deutsch' stehen?

Herzlichen Gruß
Gerhard

[Lucie Svatonova]

Vielen Dank für Ihre Hilfe! Lucie

[Thota]

Hallo Zusammen,

es ist ein D für Deutsch Wiesen. Bei Wolny "Die Markgrafschaft Mähren Ollmützer Kreis " steht auf Seite 595 unter Mährisch Wiesen folgendes: zum Unterschiede von dem nahen, schon in Böhmen gelegenem"Böhmisch Wiesen" so genannt einst Langendorf, bei Schwoy und auf der Bayer´schen Karte von Mähren "Deutsch Wiesen" genannt.

[Lucie Svatonova]

Danke für alle diese - für mich kostbaren - Info!