Forum für den Schönhengstgau

Login
Suchen

Registrieren
Private Nachrichten
Profil
Mitgliederliste
Benutzergruppen
FAQ
Impressum





Geschichte der Stadt Zwittau und ihrer Umgebung

Mährisch Trübau

Kreis Landskron

Schönhengster Heimatbund e.V.




Neue Antwort erstellen  Neues Thema eröffnen SCHÖNHENGST Foren-Übersicht » Zwittau und Umgebung
Erwin Tragasch
   Autor
Nachricht
 
Tragatsch

Foren-Neuling

Beiträge: 12
Anmeldedatum: 17.12.2015
Wohnort: Prag
Beitrag Erwin Tragasch. Verfasst am: 18.12.2015, 21:50    
  Antworten mit Zitat      
Erwin Tragatsch ist ein bekannter Motorradexperte, seine Buecher werden oft zitiert. Geboren ist er 1916 bei Zwittau (Vierzighuben). Wer weiss mehr? Gibt es Verwandte?
_________________
Milan J. Sikora
Oldtimer Magazin
+420 602 314 602

Tragatsch - Findeis - Bardas - Drkosch
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Herbert Gerlich

Foren-Profi

Beiträge: 265
Anmeldedatum: 24.12.2007
Wohnort: Frankfurt am Main
Beitrag Aw.: Erwin Tragasch. Verfasst am: 19.12.2015, 17:11    
  Antworten mit Zitat      
Tragatsch hat Folgendes geschrieben:
Wer weiss mehr? Gibt es Verwandte?


Hallo,
mein Vater Karl Gerlich war ein Schulfreund von Erwin. Dieser besuchte uns ab und zu in Köln, wo wir damals wohnten. Er lernte auf einer Überfahrt nach den USA seine spätere Frau Betty, eine Amerikanerin, kennen. Meines Wissens war diese Ehe kinderlos. Ob aus einer früheren Ehe Kinder bestehen, ist mir nicht bekannt.
Ich hoffe, ich konnte ein bisschen weiterhelfen.
Viele Grüße aus Frankfurt
_________________
Herbert Gerlich
D 60388 Frankfurt am Main
FN: Gerlich, Ille, Makowsky, Tempes aus Zwittau und Umgebung
FN: Lichtneckert aus Haid (Bor u Tachov) und Altzedlisch (Stare Sedliste), Böhmen
FN: Tiszauer, Tissauer aus Hammer, Lockenhaus, Ungarn
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Tragatsch

Foren-Neuling

Beiträge: 12
Anmeldedatum: 17.12.2015
Wohnort: Prag
Beitrag Aw.: Erwin Tragasch. Verfasst am: 20.12.2015, 15:22    
  Antworten mit Zitat      
Hallo Herr Gerlich,
Sie haben mir viel Freude gemacht. Haben Sie aus der Schulzeit Ihres Vaters irgendein Foto, wo auch Erwin Tragatsch abgebildet ist? Können Sie das Jahr abschätzen und welche Schule sie besucht haben?
Mit der USA-Ueberfahrt und die Zeit bis nach Deutschland habe ich kaum Daten. Nur dass er bei Triumph und Rolls Royce in UK gearbeitet hat.
Dann habe ich den Namen Babette Crossland als Ehefrau notiert, aber sie sollte Engländerin sein.
Es gibt noch viel Arbeit Lächeln
_________________
Milan J. Sikora
Oldtimer Magazin
+420 602 314 602

Tragatsch - Findeis - Bardas - Drkosch
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Herbert Gerlich

Foren-Profi

Beiträge: 265
Anmeldedatum: 24.12.2007
Wohnort: Frankfurt am Main
Beitrag Aw.: Aw.: Erwin Tragasch. Verfasst am: 20.12.2015, 17:02    
  Antworten mit Zitat      
Tragatsch hat Folgendes geschrieben:
Haben Sie aus der Schulzeit Ihres Vaters irgendein Foto, wo auch Erwin Tragatsch abgebildet ist? Können Sie das Jahr abschätzen und welche Schule sie besucht haben?


Hallo,
leider habe ich keine Erinnerung mehr als das, was ich schon geschrieben habe. Bilder habe ich ebenfalls keine. "Betty" könnte die von Ihnen genannte Engländerin sein.
Ich wünsche Ihnen weiterhin viel Erfolg bei Ihrer Suche!
Viele Grüße aus Frankfurt
_________________
Herbert Gerlich
D 60388 Frankfurt am Main
FN: Gerlich, Ille, Makowsky, Tempes aus Zwittau und Umgebung
FN: Lichtneckert aus Haid (Bor u Tachov) und Altzedlisch (Stare Sedliste), Böhmen
FN: Tiszauer, Tissauer aus Hammer, Lockenhaus, Ungarn
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Thota

Moderator

Beiträge: 925
Anmeldedatum: 13.06.2007
Wohnort: Mannheim
Beitrag Aw.: Erwin Tragasch. Verfasst am: 05.01.2016, 00:45    
  Antworten mit Zitat      
Hallo Herr Sikora,

laut Einwohnervereichnis der Stadt Zwittau aus dem Jahre 1935 hatte ein Frau Betty Tragatsch ein Gemischtwaren- und Delikatessengeschäft in der Brünnerstraße Nr. 15. Dort lebten auch noch Bernard Tragatsch Kaufmann, Erwin Tragatsch Beamter und Walter Tragatsch ebenfalls Kaufmann.
Mehr kann ich ihnen leider nicht mitteilen.
_________________
Mit bestem Gruß
Thomas Tast
Mannheim
Ortsberichtserstatter Greifendorf
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen Website dieses Benutzers besuchen
Tragatsch

Foren-Neuling

Beiträge: 12
Anmeldedatum: 17.12.2015
Wohnort: Prag
Beitrag Aw.: Erwin Tragasch. Verfasst am: 15.02.2016, 23:58    
  Antworten mit Zitat      
Danke Herr Tast, ja Betti Tragatsch war die Schwägerin von Erwin Tragatsch, also die Frau von Walter.
_________________
Milan J. Sikora
Oldtimer Magazin
+420 602 314 602

Tragatsch - Findeis - Bardas - Drkosch

Zuletzt bearbeitet von Tragatsch am 13.06.2016, 23:08, insgesamt einmal bearbeitet
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Tragatsch

Foren-Neuling

Beiträge: 12
Anmeldedatum: 17.12.2015
Wohnort: Prag
Beitrag Aw.: Erwin Tragasch. Verfasst am: 16.02.2016, 00:15    
  Antworten mit Zitat      
Inzwischen habe ich einiges gefunden, habe Kontakt zu dem Neffen von Erwin Tragatsch.

Aktuell habe ich die Jahresberichte der Staatsrealschule in Zwittau abfotografiert und aus dem Schuljahr 1928/29, also die 2. Klasse des Erwins notiere ich hier die Namen:

Berger Herbert
Čižinsky Walter
Duschek Otto
Elis Stephanie
Findeis Rudolf
Gerlich Karl
Girsule Elisabeth
Hansmann Herta
Heger Franz
Jahl Johann
Klaschka Julius
Klimesch Margarete
Komar Johann
Kunert Elmar
Leipert Hugo
Loutschni Rudolf
Loew Gustav
Mraczek Rudolf
Mueller Gustav
Nagel Johann
Pawera Walter
Pelz Reinhold
Regner Wilhelm
Schidleja Alfred
Schindler Anna
Schloegl Johann
Schmeisser Friedrich
Schmid Hans
Schmid Horst
Schneider Walter
Steiner Edeltraud
Tragatsch Erwin
Ustrnul Moritz
Wendl Anton
Winter Wilhelm
_________________
Milan J. Sikora
Oldtimer Magazin
+420 602 314 602

Tragatsch - Findeis - Bardas - Drkosch
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen


Beiträge der letzten Zeit anzeigen:

Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Seite 1 von 1 .:.
SCHÖNHENGST Foren-Übersicht » Zwittau und Umgebung
.

 

 






Copyright 2002-2003 Vereor Studios. Powered by pHpBB. Copyright pHpBBGroup





Anti Bot Question MOD - phpBB MOD gegen Spambots
Vereitelte Spamregistrierungen: 2813